{"emblemID":"E025251","bookID":"huygens.knaw.nl_3Aemitx_3Aea1690","arkID":null,"PageNumber":"20","Motto":"Armat spina Rosas mella tegunt apes.","CollectionCode":"Utrecht","BookTitle":"Emblemata amatoria = Emblèmes d’amour en quatre langue","BookHasEmblems":"true","SpineXML":"http://emblemimages.library.illinois.edu/huygens.knaw.nl_3Aemitx_3Aea1690/emblematica/emblem025251.xml","MoreInfoLink":"http://emblems.let.uu.nl/ea1690020.html","EmblemImageLink":"http://emblemimages.library.illinois.edu/huygens.knaw.nl_3Aemitx_3Aea1690/_access/emblem/E025251.jpg","PicturaLink":"http://emblems.let.uu.nl/static/images/ea1690/pictura/0105pl0020.jpg"}
Descriptors for this Emblem (Iconclass Headings)

25G31(ROSE-BUSH)+222)

25G41(ROSE)

25I5

33C232

43B144

45C23

56B1(+4)

56BB1(+4)

56F2(+4)

86(ARMA SPINA ROSAS, MELLA TEGUM APES)

92D162

92D18(QUIVER)

Motto Transcriptions
Latin:
Armat spina Rosas mella tegunt apes.
Italian:
Non é gioia senza noia.
French:
Point de roses sans epines.
Dutch:
Nooit Roozen zonder doornen.
Persistent Link: http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E025251
Related Emblems: